Sveta Marija guadalupska,
ljubiš nas s posebno nežnostjo,
z materinsko ljubeznijo bdiš nad nami
in vedno milostno uslišiš naše prošnje.
Prosimo Te za zaščito in pomoč,
da bi čim hitreje premagali to epidemijo,
ki je napadla naš narod.
Daj nam zavetje pod svojim plaščem
in nas odreši te bolezni.
Posreduj pri vseh voditeljih
in pri tistih, ki sprejemajo odločitve,
da bodo premogli modrost, s katero bodo uvedli ukrepe
za preprečitev epidemije in pomagali
celotnemu narodu, še posebej tistim, ki so najbolj ranljivi.
Podari nam preudarnost in jasnost,
da bomo znali odgovorno ravnati
in se tako izogniti okužbi ali pa ne okužili drugih.
Priskoči na pomoč zdravstvenim delavcem
in spremljaj okrevanje obolelih,
tistim, ki žalujejo, pa nudi tolažbo.
Mati živega Boga, kateremu živimo,
Ti, ki si nas že odrešila bolezni,
priporočaj nas v milost Njemu,
ki nas je ozdravil po svojih ranah
in nas s svojim vstajenjem odrešil smrti.
Nauči nas, da bomo znali svoje trpljenje združiti z Njegovim
in poiskati v njem znake odrešenja.
Naj iz te nesreče pridemo
utrjeni v veri, upanju in ljubezni. Amen.